【2023年最新版】お前の大好きなハロプロ海外人気ランキングが間もなく来るぞ【8時公開】

Favourite KSS
Most Impressive idol for 22/23
Best Singer, Dancer, and Performer
Performance of the Year
Favourite Song and MV
Most Impactful topic of 2022
Favourite Idol
Group of the year
Hopes + Predictions for 2023
による英語からの翻訳
結果の発表方法を簡単に説明します。

お気に入りのKSS
22/23で最も印象に残ったアイドル
最優秀歌手、ダンサー、パフォーマー
パフォーマンス・オブ・ザ・イヤー
好きな曲とMV
2022 年の最も影響力のあるトピック
好きなアイドル
今年のグループ
2023年の希望と予測

Now, let’s jump straight to it!
による英語からの翻訳
今回は全部門（好きなアイドルは除く）の1位のみ公開します。各カテゴリの完全なランキングについては、すべての結果のスプレッドシート🙇‍♀にアクセスできる公開の終わりまでお待ちください。

さぁ、さっそく飛び込みましょう！

In 1st place for the second year running, with 59 votes, it’s Matsubara Yulia! Congratulations!

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
「お気に入りのKSS」カテゴリーから始めましょう。

59票で2年連続1位は松原ユリア！おめでとう！

#2022hpfanvote

We asked you "Who do you feel was the most impressive idol of 2022?" and "Who do you believe will impress people the most in 2023?"

Here are the results!
による英語からの翻訳
次に、最も印象的なカテゴリについて説明します。

「2022年最も印象に残ったアイドルは？」そして「2023年に最も人々を感動させるのは誰だと思いますか?」

結果はこちら！

3rd – Ocha Norma’s Kitahara Momo with 12 votes
2nd – Morning Musume’s Yamazaki Mei with 20 votes

And in 1st with 21 votes, it’s
Ocha Norma’s Tsutsui Roko! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

3rd – Ocha Norma’s Kitahara Momo with 18 votes
2nd – Ocha Norma’s Tsutsui Roko with 22 votes

And in 1st with 53 votes, it’s
Morning Musume’s Sakurai Rio! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
次のカテゴリに直接ジャンプします。お気に入りの歌手、ダンサー、パフォーマーです:)

#2022hpfanvote

3rd – Angerme’s Takeuchi Akari with 12 votes
2nd – Dambara Ruru with 64 votes

And in 1st place, for the third year running, with 78 votes, it’s
Morning Musume’s Oda Sakura! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きな歌手

3位 アンジュルムの竹内あかり 12票
2位 だんばらるる 64票

そして3年連続1位は78票で、
モーニング娘。の小田さくら！おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

3rd – Angerme’s Sasaki Rikako with 26 votes
2nd – Morning Musume’s Ishida Ayumi with 54 votes

And in 1st place, for her third and final time, with 56 votes, its
Juice=Juice’s Inaba Manaka! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

3rd – Morning Musume’s Fukumura Mizuki with 16 votes
2nd – Morning Musume’s Oda Sakura with 22 votes

And in 1st place, with 23 votes, it’s
Angerme’s Sasaki Rikako! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

We asked you all to pick your favourite performance from a H!P member or group in 2022, and in 1st place with 40 votes was Morning Musume’s Kaga Kaede with her graduation solo ’Give me Love’! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
パフォーマンス・オブ・ザ・イヤー！

2022年ハロプロメンバー・グループの好きな公演を皆さんに選んでいただき、40票で1位はモーニング娘。の加賀楓さんの卒業ソロ「Give me love」！おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

Favourite Music Video 📽and Favourite Song 🎤

Here are the results!
による英語からの翻訳
今年は、ご要望にお応えして、ファン投票にさらに 2 つのカテゴリを追加しました。

お気に入りのミュージック ビデオ📽とお気に入りの曲🎤

結果はこちら！

3rd – Angerme ; Aisubeki Beki Human Life with 21 votes
2nd – Morning Musume ; I WISH with 30 votes

And in 1st with 33 votes, it’s
BEYOOOOONDS – Eiyuu ~Waratte! Chopin Senpai~! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

3rd – Morning Musume ; Happy birthday to Me! with 56 votes
2nd – ANGERME ; Ai・Mashou with 61 votes

And in 1st with 78 votes, it’s
Tsubaki Factory – Adrenaline Dame! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
お気に入りの歌

3日 – モーニング娘。お誕生日おめでとう！ 56票で
2nd – アンジュルム;アイ・マショウ 61票

そして78票で1位は
つばきファクトリー – アドレナリン・ダム！おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

Graduation’s will always be a hot topic with idol fans, but we wanted to showcase topics unrelated to graduation announcements/concerts, while being fair to the results.
による英語からの翻訳
2022年の最もインパクトのあるトピック！

卒業はアイドルファンの間で常に話題になりますが、卒業発表やコンサートとは関係のない話題を披露しつつ、結果に公平に取り組みたいと考えました。

Morning Musume’s Fukumura Mizuki’s graduation announcement was the most impactful topic with 22 votes! 👏
But aside from graduations,

In 1st place with 18 votes, it’s
Ocha’s Norma’s successful debut! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
2022年の最もインパクトのあるトピック！

モーニング娘。の福村美月の卒業発表が22票で最もインパクトのあった話題だった！ 👏
でも、卒業は別として、

18票で1位は
お茶のノルマ、無事デビュー！おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

Let’s get straight into the main event!

We asked you to vote for your top 10 idols, giving them each between 10+ points down to 1+. We will now reveal the top 30 positions. For the full ranking, please wait for the spreadsheet at the end.
による英語からの翻訳
お待たせしました！ 🙂

いきなりメインイベントに突入！

トップ 10 のアイドルに投票してもらい、それぞれに 10+ ポイントから 1+ ポイントを与えました。上位30位を発表します。完全なランキングについては、最後のスプレッドシートをお待ちください。

In 30th place, with 189 points, it’s Juice=Juice’s Kudo Yume! Congratulations! ✨

2021 rank – 34 (+4)

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

189点で30位はJuice=Juiceの工藤ゆめ！おめでとう！ ✨

2021 ランク – 34 (+4)

#2022hpfanvote

In 29th place, with 190 points, it’s Angerme’s Matsumoto Wakana!

2021 rank – 32 (+3). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

29位は190点でアンジュルムの松本若菜！

2021年順位 – 32 (+3) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 28th place, with 192 points, it’s Juice=Juice’s Matsunaga Riai!
2021 rank – 25 (-3). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

28位は192点でJuice=Juiceの松永理愛！
2021年順位 – 25 (-3) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 27th place, with 199 points, it’s Juice=Juice’s Inoue Rei!
2021 rank – 28th (+1). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

27位は199点でJuice=Juiceの井上玲さん！
2021 ランク – 28 位 (+1)。おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 26th place, with 203 points, it’s Beyooooonds’ Yamazaki Yuhane!
2021 rank – 24 (-2). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

In 25th place, with 207 points, it’s Angerme’s Sub-leader, Kawamura Ayano!
2021 rank – 27 (+2). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

No #24 rank, as we have a joint #23 ranking!

In 23rd place, with 213 points, it’s Morning Musume’s Morito Chisaki!
2021 rank – 20 (-3). Congratulations! ✨

Congratulations on your graduation! 🎓

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

23位は共同なので24位はありません！

213点で23位はモーニング娘。の森戸知沙希！
2021年ランク – 20 (-3) .おめでとう！ ✨

ご卒業おめでとうございます！ 🎓

#2022hpfanvote

Tied with our recent graduate Chiichan

In 23rd place, with 213 points, it’s Juice=Juice’s Arisawa Ichika!
2021 rank – 30 (+7) Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

最近卒業したちーちゃんと結ばれた

213点で23位はJuice=Juiceの有沢いちか！
2021 ランク – 30 (+7)おめでとうございます! ✨

#2022hpfanvote

In 22nd place, with 235 points, it’s Tsubaki Factory’s Kishimoto Yumeno!
2021 rank – 21 (-1). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

No #21 rank, as we have a joint #20 ranking!

In 20th place, with 237 points, it’s Morning Musume’s Haga Akane!
2021 rank – 29 (+9). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

20位は共同なので21位はありません！

237点で20位はモーニング娘。の羽賀朱音！
2021年順位 – 29 (+9) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

Tied with fellow group member Akane

In 20th place, with 237 points, it’s Morning Musume’s Sakurai Rio!
2021 rank – // (NEW). Congratulations! ✨

Congratulations on your debut! 🌱

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

仲間のアカネと結ばれる

237点で20位はモーニング娘。の桜井りおちゃん！
2021年ランク- // ( NEW)。おめでとう！ ✨

デビューおめでとう！ 🌱

#2022hpfanvote

In 19th place, with 243 points, it’s Tsubaki Factory’s Yofu Runo!
2021 rank – 38 (+16). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

In 18th place, with 279 points, it’s Beyooooond’s (Seasoning’s Leader) Hirai Miyo!
2021 rank – 22 (+4). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

18位は279点でBeyooooond（調味料リーダー）の平井美代！
2021 順位- 22 ( +4)。おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 17th place, with 280 points, it’s Morning Musume’s Okumura Homare!
2021 rank – 16 (-1). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

280点で17位はモーニング娘。の奥村ほまれ！
2021 ランク – 16 (-1 ).おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 16th place, with 296 points, it’s Morning Musume’s Yokoyama Reina!
2021 rank – 15 (-1). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

296点で16位はモーニング娘。の横山玲奈！
2021 ランク – 15 (-1 )。おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 15th place, with 299 points, it’s Juice=Juice’s Leader Uemura Akari!
2021 rank – 14 (-1). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

In 14th place, with 327 points, it’s Juice=Juice’s Sub Leader Inaba Manaka!
2021 rank – 9 (-5). Congratulations! ✨

Congratulations on your graduation! 🎓

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

327点で14位はJuice=Juiceのサブリーダー稲葉愛佳！
2021 ランク – 9 (-5)。おめでとう！ ✨

ご卒業おめでとうございます！ 🎓

#2022hpfanvote

In 13th place, with 329 points, it’s Morning Musume’s Yamazaki Mei!
2021 rank – 13 (-). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

13位は329点でモーニング娘。の山崎芽衣！
2021年順位- 13 (-) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 12th place, with 332 points, it’s Angerme’s Kamikokuryo Moe!
2021 rank – 12 (-). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

In 11th place, with 351 points, it’s Morning Musume’s Sub-Leader Ikuta Erina!
2021 rank – 18 (+7). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

11位は351点でモーニング娘。サブリーダーの生田絵里奈！
2021年順位 – 18 (+7) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 10th place, with 358 points, it’s Morning Musume’s Kaga Kaede!
2021 rank – 8 (-2). Congratulations! ✨

Congratulations on your graduation! 🎓

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

10位は358点でモーニング娘。の加賀楓！
2021年順位- 8 (-2) .おめでとう！ ✨

ご卒業おめでとうございます！ 🎓

#2022hpfanvote

In 9th place, with 388 points, it’s Morning Musume’s Makino Maria!
2021 rank – 23 (+14). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

9位は388点でモーニング娘。の牧野真莉亜ちゃん！
2021 ランク – 23 (+14)。おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 8th place, with 421 points, it’s Angerme’s Leader Takeuchi Akari!
2021 rank – 17 (+9). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

8位は421点でアンジュルムのリーダー竹内あかり！
2021年順位 – 17 (+9) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 7th place, with 423 points, it’s Morning Musume’s Kitagawa Rio!
2021 rank – 10 (+3). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

In 6th place, with 453 points, it’s Morning Musume’s Nonaka Miki!
2021 rank – 5 (-1). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

6位は453点でモーニング娘。の野中美希ちゃん！
2021 ランク – 5 (-1 )。おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 5th place, with 487 points, it’s Morning Musume Sub-Leader Ishida Ayumi!
2021 rank – 7 (+2). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

5位は487点でモーニング娘。サブリーダーの石田あゆみ！
2021年ランク – 7 (+2) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 4th place, with 503 points, it’s Angerme’s Sasaki Rikako!
2021 rank – 4 (-). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote

In 3rd place, with 512 points, it’s Morning Musume’s Leader Fukumura Mizuki!
2021 rank – 6 (+3). Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

3位は512点でモーニング娘。のリーダー福村美月！
2021年順位 – 6 (+3) .おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

In 2nd place, with 668 points, it’s Juice=Juice’s Sub Leader Dambara Ruru!
2021 rank – 2 (-). Ruru is the only idol to maintain her rank in all H!P Fan Vote’s! Congratulations! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

2位は668点でJuice=Juiceのサブリーダー団原るるちゃん！
2021年ランク-2 (-) .ルルはハロプロファン投票で1位をキープした唯一のアイドル！おめでとう！ ✨

#2022hpfanvote

And finally, in 1st place, with 695 points, it’s Morning Musume’s Utahime Oda Sakura! 👑
2021 rank – 3 (+2). A huge congratulations to her and her fans! ✨

#2022hpfanvote
による英語からの翻訳
好きなアイドル

そして1位は695点でモーニング娘。の小田さくら歌姫！ 👑
2021年順位- 3 (+2) .彼女とファンの皆さん、本当におめでとうございます！ ✨

#2022hpfanvote